Rusya'daki Türk firmalar hakkında



Türk firma günümüz dunyasındaki "sınıflı toplumun" örneği
Rusya Federasyonunda Türk firmaları (bu yazıda inşaat firmaların yapısı inceleniyor) sınıflı toplumdur, önce elemanın milliyet üyeliği prensibine dayanan (vatandaşlık ile ilişki vardır, ancak milliyet daha öncelikli), ve şirkette yaptığı görev ile bağlıdır.
Sınıfa üyelik kariyer merdiveninde belirli yer kapmak, belirli görevde çalişmak ve uygun maaşı almak, belirli ayrıcalıkları kullanmak fırsatları tayin etmektetir (daha ileride değinilecek).
3 sınıfa ayırılır: 1. (en yüksek) sınıf – Türkler, 2. sınıf – Ruslar, 3. sınıf BDT (Bağımsız Devletler Topluğu). En yüksek yönetim görevleri sadece Türkler alır, Ruslara ve BDT’e ait elemanlara bu görevler kapalıdır/ulaşılamazdır. Kuşkusuz,  Rus personel direktörün, mühasebe şefinin, baş mühendisin çalışır; ancak bu görevlerde bulan insanlar karar veremez, sadece önemli problemlerin en uygun çözümlerini bulur ve Türk personel müdürünün, muhasebe müdürünün v.s. kararına sunur; asıl Türk müdürler kararı verir. Hemen söyleyeceğim, her zaman parallel olarak Rus muhasebe, personel departmanı ve onların Türk departmanları bulunmaktadır; ve Türk  hiyerarşide Ruslardan daha yüksek olur. Bu aynı (‘dublör’) sistem, sık sık değişen vergi ve iş kanunlara (kanunların detayları Türk müdürler bilmez) uymak zorunluluktan dolayı oluşmuştu. Bu durumunda, en zor, özek kalifiyeyi gerektiren beyinle ilgili iş ‘yüklemeyi’ her zaman Rus elemanlar yapmalıdır, buna rağmen Türk her zaman Rus elemandan daha yüksek olmaktadır. Bazen oluyor, projede şubedeki gerçekte personel departmanı şefinin rolünü oynayan, Rus personel sorumlusunu Türk personnel şefi yönetir, ancak büsbütün göç kanunun, personel işlemlerin detayları, sorumluluğu, sonuçları kanunun öngördüğü ceza bu Türk personel şefi bilmez; eğitimsiz olan, önce memleketinde çalıştığı, örneğin şoför olur ve Rusya’da kamp amiri oldu ve birdenbire personel şefinin düzeyine çıkar.
 Mühendis-teknik personel, idare elemanlar grubundan  Ruslar ve Türkler sayılamaktatır; bu durumunda Ruslar  istikrarli 2. sınıf nişi alır (1.sınıftan onlar yukarı çakamazlar, iyi Türkçe bildiğine ilave olarak da meslek özellikler yüksek gelişmişli olduğuna rağmen). Personel ve mühasebe departmanı yönetmen aynı olduğu bu halında, sayısı az olan Rus mühendisler dokümantasyona yüksek sorumluğu taşırlar, ruhsatlar veren örgütler ile işbirliği yaparlar, Türk yönetenlerin akıla seslenmeye çalışırlar, onlara güvenlik  ve dokümantasyon ile ilgili genel talepleri  duyurmaya çalışırlar fakat genelikle boşuna. Özellikle şiddetle güvenlikle ilgili sorun var, ama bunu başka yazında değineceğiz.
Nihayet, 3.sınıf – işçi meslek elemanlar, çoğunlukla  BDT’dan gelen olanlar (Özbekler, Tacıklar, Kırgızlar) ya da daha seyrek, başka milliyete ait (Rus dışında) RF vatandaşlar. Şoförler ve temizlik işçiler, çaycılar Rusya üyeliğine rağmen en düşük, 3. sınıfa aittir.
İhtimal Azerileri işçiler arasında bulmayacaksınız; onlar bazen sadece idaredeki satın-alma sorumlular içinde bulunabilir, yani orta sınıfa aittir; Türkleri de aynı bulmayacaksanız, Rusya Federasyonunda bulunmak için vize hazırlanma gerek var, bundan dolayı Türklerin sade işçi olarak kullanılmasını avantajsızdır. İşçi ekip formenler (formenler) olarak mutaden Türkler çalışır, fakat bu görevde ender BDT’nın temsilci bulunabilir.
Türk inşaat firmasında kendi etnik identifikasyon fenomen gösterilmektetir, yani eleman psikolojikli kendisini belirli etnik üyesi olduğu grubuna tasnıf etmektetir, belirlemektetir; başka etnik gruplara karşı koyarak, örneğin Ruslar kendi hakkında söylerler: “Biz – Ruslarız, onlar – Türkler”, BDT vatandaşları şefkatle ‘’esengeşnik’’ adlandırlar, Türkler etnik üyelik imarede elemanları daha detaylı belirtirler (Rus, Özbek, Tacik...).
Ayrıcalıklar
Korporatif transporu. Elemanlarının iş yerine (şantiye’ye) getirme korporatif transporu (genellikle minibüsü) kullanarak yapılmaktatır.  Çoğunlukla korporatif transporu kullanma ayrıcağı Rus mühendisleri kapsamamaktatir; onları, şantiye şehirden uzak bulunuyor ise istisna yaparak firmanın transport ile getirmektetirler.  Ve Türk mühendisler formenlerden ayrı gelirler. Bu haklıdır, çünkü iş günü bittikten sonra transporunda formenlerin davranma yüksek sesler ile geçiyor (ihtimal onları beklediği akşam yudum özgürlük duyumdan: içki içmek, kızı kahvede besledirmek, ve sonra – doruk, ne diye ekspatlar sıcak güneşli ülkeden bile sürgün yerlere giderler – kızı ‘dans etmek’ fırsatı olmak için...), ve eğer minibüste Rus mühendis Türkçe anlayabilen oturuyor ise onun kulaklar için konuşmaların anlamı sıkıntılı oluyor. Tabii, 1.sınıflı elemanlar binek arabayla şoför ile gelirler (Türk en yüksek müdürler: personel şefi,  şantiye şefi, proje müdürü yardımcılar), ve proje müdürüne ayrı araba verilmektetir.
Besin. Türk mühendislere ve işçilere günlük 3 defa yemek verilmektetir; Rus mühendislere sadece öğle yemeği sağlanmaktadır, ve Ruslar erken işe gelirler ise, onlar da sabah yemeği tatabilirler  (kahvaltı 7-00 ‘dan beri 8-00 ‘e kadar, iş günü 8 saatta başlıyor), da eğer Ruslar fazla mesai çalışacaklar ise, yemekhanede akşam yemeği yiyebilirler (genellikle akşam yemek saatı 19-00’tır). İşçilerinin (formenler dahil) ve mühendislerinin, idare personelinin beslenme için yemekhanede ayrı yerler öngörülmüştür. Böyle örgütleme, şubeleri olan, daha ileri, eski gelenekleri varan firmalarında yapılmaktatır; bu yerlerinde taşranın ‘’prensler’’ (eğer onlar işçi sınıfından daha yuksek çıktılar), kendilerin önemli mevkiye sahip kullanarak, yaşam tarzı kendine göre düzenlemek, arkadaşlarına özel hak vermek, ve formenlere beraber mühendisler ve idare personel ile ‘otlamak’ fırsatını verirler, o zaman terbiyeli insana şirketteki yemek sevisiz; zira sesli konuşmalar, gülme (bu gülme değil, atılgan aygırların kişnemesine daha benzer) birahaneyi andırır (meyhaneleri ziyaret tecrübem yok, ama filmlerden), karşılıkları ve yorumları Türkçede konuştuğu hesaba katarak Rus insana iki kat zordur.
İkamet, hava bileti ödenmektetir. 1.sınıflı elemanlara mobilyalı, Avrupa tipli dizaynlı tam konforlu kiralık daire verilmektetir; genellikle Türk  mühendisler ve idare personel iki  eleman iki odalı dairede kalırlar; proje müdürü sözleşmesine göre Türk uzmana ayrı daire verilebilir. Türk proje yönetenler  tabii ayrı yüksek aşırı konforlu dairelerde oturur, proje müdürü bile villada oturabilir. Rus mühendise, idare elemana, o yerel olmadığına (başka şehirden gelen) ve projeye çok önemli (doktor, mesela) olduğuna rağmen, daire kira masrafını ödeme tam verilmez (arada, böyle ayırma ve tanım – «yerel-yerli olmayan personel» da Türk personel departmandaki personel listesinin içerinde bulunabilir); burada yukarıda söz geçtiği alakası var: yüksek ayrıcalıkları veren yönetim görevi Rus insan almaz. BDT’a ait elemanlar sadece şantiyedeki kampta yatak yerini değer görülmektetir. Türklere izin zamanında ve vize değişim dönemde uçak biletinin tam ücreti ödenmdkte; bilet onlra şirket alır ve havacımanına ve geri dönüşünü organize eder.
Özellikler
Çalışma ödeme. Rus elemanın çalışma fiyatı Türk vatandaşından bir kaç kezde daha azdır, Rus insanın yüksek kalifiyeden bağımsız olarak. Genellikle, Rus elemanın ödeme seviyesi  yerel şehirdeki düzeyindedir (piyasaya) ve tesbit edilmiş (fazla mesai ilave olarak ödenmemektetir). Türk elemanların ödeme tesbit edilmiş, ama yüksektir. BDT’a ait elemanların ödeme 3. sınıfına göre verilmektedir ve saatlıdır. Önceden şunu belirteyim ki, tüm alındığı para onlar memleketlerine göndermektedir, ve Rusya Federasyonunda onların iş ödeme onların yurtlarından bir kaç kezde daha yüksektir, ve onlar alındığı para karşılığında Rusya'dan memleketlerinde 3 kezde daha fazla nimetleri alabilirler.
İş grafiği. İnşaat personelin normal iş günü (işçilerin ve yönetim personelin) günde 10-11 saat’tır, başlangıç 8 saatta ve genellikle 19’e kadar,  fakat daha geç bitebilir, bazen iş yoğun rejimde 20 ya da 21 saat’a kadar.  Cumartesi günlerde her zaman tam iş günüdür, ve tatil günü her iki hafta verilmektedir (Pazar günde). Cumartesi günlerde Rus mühendis-idare personel onların çalışma fiyatına göre öğleye kadar çalışır ya da işe hiç gelmez (onların ödeme tesbit edilmiş, fazla mesai hiç ruble munzam ücret ödenmez, ama Rus elemanların sorumluluktan kendi isteğiyle işte fazla kalmak zorundadırlar, idare Rus personelinden artırıllar, eleman miktarı özellikle personel departmanında gerekliden daha azdır, fakat  sorumluluk yüksektir, mesela  oturduğu yerde kaydayı olmadığı durumunda 1 insan para cezası 400-800 bin ruble ödenmeli. Yeni yıllar tatil günlerinde Rus elemanlar dinlenirler, 8 Mart mutaden tatil günüdür, 23 Şubat proje müdürünün takdirine göre olmaktadir.
Türk elemanların fazla mesai ve devlet tatil günlerinde çalışmak zorunda olduğu için Rus elemanlara karşı tutumu kıskançtır: Türkler Rusların az çalıştıklarını derler, fakat Türkler tümüyle Rusların çalışması 2. sınıfına göre ödendiğini kaybederler (ya da Rusların az ödemeye değer, fazla mesai çalışmalarını zorunda düşünler). Demek ki, Türklerin Ruslara kolektifte karşı zahiri olumlu tutumuna rağmen (günlük davranışta Türkler dostça ve nazik, ama bu samimiyetsizdir), Türkler Rusları kendisinden daha alçak olduğunu görürler. Ama eğer Türklerin sık sık memleketlerine vizeyi, pasaportu almak ya da değiştirmek için (böyle işte firma çalışma günleri gibi öder) işte olmadanı hesaba katarsak, Türkler Ruslardan daha çok dinlenirler; yukarıda söz geçen durumlarında Türkler sadece sınıra gitmez, onlar en az Türkiye'de 3 gün kalırlar, ve yıllık izine de giderler; hem de Rusların tersine Türkler tüm kararlaştırılmış izni kullanma fırsatı bulurlar, genellikle bu izin 2 parçaya ayırılmaktadir, halbuki Ruslar tüm proje zamanında hiç izni görmezler ya da sadece yılda 1 haftayı kullanabilirler. Netice, Türk elemanlar iş saatleri ve ücrete ile ilgili durumunda ayrıcılıklı konumun sahipleri olurlar.
Bir firmada, proje müdürü yardımcısı personel listesini hiyerarşik-bloklu şekilde hazırlanmasını istedi (hemen şunu belirteyim ki, bu eğilim değildir, bunu hiç firmada önce görmedim), bu listesinin başında proje müdürü yazıldı, onunla aynı bloğunda onun yardımcılar yazıldı, sonra (aşağıda) ayrı blokta mühendis ve idare personel alfabetik sırayla yazıldı, ve en altta sekreter, cayıcı ve temizlikçi yazıldı. Bence, 2 yabancı dili bilen sekreteri ve doktoru ortadaki bloğuna yazmak ve hizmetleri yapan personel ile birleştirme çok 'mantıklıydı'.
İkram etme. Türk firmalarda, Türk elemanların Türkiye'den gelince, lokumu, baklavayı ve başka tatlıyı ofise getirmek gibi bir gelenek vardır. Bu ikram etme daha alçak sınıflarından yüksek olan sınıflara belirtilebilir, çünkü daha yüksek sınıfına ait insan (proje müdürü, personel şefi) hiç bir zaman elemanlara ikram getirmez.
İlginç bir şeydir, Türklerin nezaket ve centilmenlik samimi değildir, bu özellikler, affedersiniz, kızın ... yatağa ulaşmayı amaçlamaktadır. Örneğin, bayanın evli olduğunu öğrenince centilmenlik kaybolmaktadır, yemekhanede bu bayanı artık öne geçirmezler.
Girişkenlik saygı görmemektedir. Türkler inisiyatifi sevmezler; batılı firmalarında kendi fikrini kanıtlamak usul vardır, Türk firmada girişkenli elemanı görevde artırmayacaklar sadece 'asacaklar'. Sadece müdürünün emrine göre iş yapılması gerekir, hiç yorumu eklememek lazım.
Rusya’nın geleneklerine uyma. Rusya Federasyonunda Türk firması küçük Türk devlettir. Türkler Rus ulusal bayramları ve üretim takvimi değil, kendisinin ulusal bayramları  ve gelenekleri kılavuz edilmektedir  (fakat adeta tatilsiz be bayramsızdır çalışırken üretim takvimi de kılavuz edilmezler): doğum günleri, Yeni Yılları, 23 Şubatı kutlamazlar, sadece 8. Mart gününe saygı gösterirler, kolektifin her bir bayana bir basit çiçek verirler ve bayram öncesi iş günü sonunda çay içme düzenlerler.

No comments:

Post a Comment